Darcy

Sí, sólo por vacaciones. ¿Qué significa? Básicamente que no publicaré desde hoy 29 de marzo hasta el 14 de abril. Drásticamente significa que estaré offline en un 99%. Eso quiere decir que: No Twitter. No Facebook. No MSN. No Yahoo. No Gtalk. No iChat. No Skype. Etc. El 1% restante significa que en algún momento [...]

¿DCU? Significa Diseño Centrado en el Usuario y es la metodología en la que se basa el trabajo que hacemos en AyerViernes. Con Pedro y Maximiliano estaremos presentando un workshop en la segunda versión de Webprendedor sobre los tópicos base que conforman esta metodología: Arquitectura de la Información, Usabilidad y Accesibilidad. Lamentablemente para quienes no [...]

Hace unos días estuve uno de los card sorting más entretenidos y productivos que he tenido. Hoy en el ejercicio surgio una duda muy habitual. A uno de los usuarios le preocupó que una tarjeta de contenido quedara agrupada en un nivel muy bajo. Ante esto, es importante destacar que existen diferentes dimensiones de jerarquías, [...]

Hace unos días conversando con Herbert acerca de los modelos mentales quedamos en escribir sobre el tema. Él prometió escribir un interesante post en su blog y así lo hizo. En tanto, yo prometí explicar-traducir-resumir el primer capítulo del libro Mental Models: Aligning Design Strategy with Human Behavior, de Indi Young, donde se explica qué [...]

Estuve algunos días sin bloggear, pero ya vuelvo a escribir nuevamante. Tengo muchas ideas en la cabeza que necesito plasmar en mi blog, pero voy a comenzar poco a poco. Una de las ideas que tuve fue hacer un estudio de eyetracking a los sitios web de los medios de comunicación chilenos. ¿Para qué se [...]

Este post lo escribí para el sitio Eyetracking.cl. Es una traducción e interpretación de un artículo de Jakob Nielsen. Jakob Nielsen en un artículo llamado Why You Only Need to Test With 5 Users explica por qué hacen faltan sólo cinco usuarios para realizar los testeos. Aclara que los mejores resultados se obtienen de pruebas [...]

Iba a comentar sobre un hecho que descubrí hoy, pero lo voy a dejar para más adelante. Hoy quiero hablar sobre algo más relevente. Me siento contenta porque estoy trabajando en tres proyectos muy entretenidos y que son un completo desafío para mí y para todos los ayervierninos (escribí sobre uno de ellos hace algún [...]

A través de Índica me entero de un artículo de U.S News donde nombra a los especialistas en usabilidad como una de las mejores profesiones del 2008 (o para este 2008). ¿Qué significa eso? Probablemente significa que en algunos países estamos saliendo del anonimato (como disciplina) y se nos está viendo más como una opción [...]

Aquí va la tercera y última parte del post de Nico Luchsinger (para mí gusto la mejor parte). … unas palabras finales sobre el dinero. Lo mejor de Twitter es que es completamente gratis. Esto y el API han permitido que el servicio crezca rápidamente durante el último año. Lo que también podría crear problemas [...]

Aquí va la segunda parte de la traducción de Nico Luchsinger: Conexión con lectores En un nivel más personal, Twitter puede ser una forma de conectar a los periodistas con sus lectores. Lo que desde luego también es una ayuda: “Un día estaba investigando un artículo y buscaba una información específica “, dice Thomas Knuewer, [...]