Darcy

Hace rato que quería reflexionar sobre un post buenísimo que escribió Yerko en su blog. Siempre es difícil tratar de explicar qué es un wireframe, particularmente cuando se trata de personas que no están familiarizadas con términos relacionados al diseño centrado en el usuario. Yerko hace una mezcla perfecta de definiciones,  primero cuando habla sobre [...]

Terminando este periodo de caos revivo mi abandonado blog con muchas ganas de escribir. Como siempre, al grano. Tal y como lo dije hace unos meses tuve la idea de hacer un estudio de eyetracking a los medios de comunicación chilenos. Jorge obviamente prendió con la idea y junto a Pedro nos pusimos a trabajar [...]

Esta es la última parte de la traducción-resumen-análisis de la publicación de Jakob Nielsen sobre las intranets: Intranet Information Architecture. Nielsen trata de establecer categorias comunes entre las distintas intranet evaluadas, y dice que en promedio las intranets tenían 7 categorías, y que no había ninguna relación entre el tamaño de una organización y el [...]

Retomando el post anterior y traduciendo lo que dice Nielsen, uno de los objetivos más importantes sobre un proyecto de arquitectura de la información, es considerar la experiencia de usuario (siempre!!) para dos elementos claves: el interfaz de usuario (lo visible), y la estructura (lo invisible). Según Nielsen, para alcanzar esto, los equipos deben: Decidir [...]

Hace tiempo leí un Alertbox de Nielsen llamado Intranet Information Architecture (IA), un análisis a 56 intranets del cual obtuvo varios elementos comunes y otras ideas para recomentar. Como voy a combinar ideas del estudio y comentarios mios, resultará extenso por lo que dividiré la entrega en tres post. Según Nielsen históricamente han sido pocos [...]

“Trackeando” mis RSS, buscando argumentos para un post, descubrí un artículo interesantísimo de Gabriel Porras para compartir. Gabriel tradujo un artículo llamado What is Design? (Yes, all 10 definitions!), escrito por Frank Spillers que se los presento a continuación: “Cuando el término diseño es usado puede significar muchas cosas, dependiendo de quién eres y qué [...]

La UPA, Usability Professionals’ Association, entregó nuevamente los resultados de la encuesta que realiza cada dos años con el objetivo de revisar el desarrollo de las disciplinas que se configuran en torno al Diseño Centrado en el Usuario. La encuesta fue respondida por profesionales de 34 países de distintas partes del mundo, incluso por chilenos. [...]

Luego de mis exquisitas vacaciones llegué hoy a retomar todos los temas ayervierninos. Uno de los principales temas planteados junto al equipo de AyerLab (compuesto por Pedro, Herbet y Lena) era tener un espectro definido de quiénes son las personas que compran en Internet actualmente. Es decir, saber cómo somos los usuarios que nos atrevemos [...]

Hace unos días conversando con Herbert acerca de los modelos mentales quedamos en escribir sobre el tema. Él prometió escribir un interesante post en su blog y así lo hizo. En tanto, yo prometí explicar-traducir-resumir el primer capítulo del libro Mental Models: Aligning Design Strategy with Human Behavior, de Indi Young, donde se explica qué [...]

Estuve algunos días sin bloggear, pero ya vuelvo a escribir nuevamante. Tengo muchas ideas en la cabeza que necesito plasmar en mi blog, pero voy a comenzar poco a poco. Una de las ideas que tuve fue hacer un estudio de eyetracking a los sitios web de los medios de comunicación chilenos. ¿Para qué se [...]